Gift par med barn i förorten upplever att deras återkommande parmiddagsaftnar för sig själva inte riktigt leder till den ökade livsluft och livslust de hoppas uppnå. Det där med att hålla romantiken vid liv mitt i koordinerandet av karriär och familjeliv, läggandet av livspusslet i den nya sköna världen, ni vet. Vad göra? En vild natt inne i den stora staden? Visst!
Ett i all snabb och spontan fräckhet kapat middagsbord på en ny och het restaurang, där det egentligen är utan förbarmande fullbokat den närmaste månaden, samt några saftiga missförstånd senare är aftonen inte bara livsupplyftande utan direkt livshotande. Vad kan vara bättre?
Tina Fey och Steve Carell är inte oväntat en vinnande kombination i en fars av det här slaget. En fars som vid ett spontant val från menyn på någon förhållandevis välsorterad streamingtjänst kan komma att inte direkt förgylla en fredagkväll, så åtminstone roa för stunden. Trots eller tack vare alla sanslösa överdrifter och upprepningar av sådant vi sett förr. För vi har sett det mesta för. Ta det som en varning eller rekommendation. Kan vara värt en bläng bara för några komiska cameos, om inte annat. Och den där obekvämt ohämmade pole dance-uppvisningen de klämt in under den klimaktiska slutsträckan…
Originaltitel: Date Night USA, 2010 Regi: Shawn Levy Med: Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg, Taraji P. Henson, Jimmi Simpson, Common, William Fichtner, Leighton Meester, J.B. Smoove, Kristen Wiig, Mark Ruffalo, James Franco, Mila Kunis